11月25日上午，《习近平谈治国理政》第一卷僧伽罗文版分享交流会在斯里兰卡科伦坡举行，戚振宏大使、外文局刘大为副局长、斯里兰卡大众媒体部部长班杜拉·古纳瓦德纳、萨拉萨维集团主席普雷马斯里及斯有关专家、学者和媒体界人士近百人出席。

    戚振宏表示，《习近平谈治国理政》第一卷僧伽罗文版分享交流会首次在斯里兰卡举办，是两国治国理政经验交流的一件大事，也是两国文化交流和友谊深化的一次重要契机，相信会为斯里兰卡朋友加快自身发展提供有益借鉴。戚振宏从党的十八大以来中国取得历史性成就、发生历史性变革，到当下正以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴，以及为促进世界的和平与发展、人类的繁荣与进步所做贡献等方面，解码了中国成功的秘诀：即中国成功的最本质原因在于，有以习近平总书记为核心的中国共产党的坚强领导，有习近平新时代中国特色社会主义思想的正确指引。

    刘大为副局长从中国坚持人民至上的价值追求、中国坚持立足国情的发展理念、中国坚持开放包容的文明观念、中国坚持合作共赢的天下情怀等方面，分享了自己的体会，并希望进一步拓展同斯里兰卡同业的全方位合作，出版更多讲述中华文化、阐释中国主张的图书精品，搭建起两国文化交流和治国理政经验互鉴的桥梁。

    古纳瓦德纳部长则结合在中国留学、多次访问中国的亲身体验，介绍《习近平谈治国理政》中脱贫攻坚全面建成小康社会、经济快速发展等内容，呼吁斯里兰卡借鉴中国发展经验，促进斯里兰卡的发展，促进斯中交流与合作。

    凯拉尼亚大学皮亚达萨教授、学者维克勒马辛哈及本书译者马仲武从不同角度介绍了《习近平谈治国理政》相关内容，分享了自己的学习体会。

    斯里兰卡国家电视台、《每日新闻》等当地多家媒体对该分享交流会进行了广泛报道。

******

    《习近平谈治国理政》第一卷僧伽罗文版由斯里兰卡萨拉萨维集团出版发行,是中斯图书出版领域又一重要成果，《习近平谈治国理政》第二卷僧伽罗文版的翻译工作已基本完成。